Siri AI и Apple Intelligence работают на русском

Siri AI и Apple Intelligence на русском языке не работают. Так написано на сайте Apple. Но на практике с Siri можно переписываться на русском языке, она пишет за вас сообщения тоже на русском языке. И в принципе большое количество функций доступно на русском языке. Но есть нюанс, и не один. Для этого видео я собрал все функции Apple Intelligence и Siri AI и разобрал, какие из них работают на русском, какие нет, какие работают с нюансами и чем за это всё придётся заплатить.

Сейчас расскажу и покажу. Вы смотрите канал ГИРЯЕВ PRO. Меня зовут Денис Гиряев. Я рад приветствовать всех. Для начала давайте разберёмся.

Apple Intelligence и Siri AI. Ведь это на самом деле разные сущности. Apple Intelligence — это набор функций ИИ, с помощью которых всё работает. Работа с изображениями, работа с текстами, Genmoji и так далее. А Siri AI — это новый ассистент, который появился только в iOS 27, с которым можно общаться, переписываться, который знает про мир, знает про вас, знает про всё, что у вас было на iPhone, потому что он индексирует изначально информацию и таким образом помогает быстро решать какие-то ваши задачи.

Siri AI разработана Apple на базе моделей Google, моделей Gemini, и Siri AI до сих пор считается бета-версией. Таким образом, если у вас на iPhone работает Apple Intelligence, это ещё не значит, что у вас на iPhone работает Siri AI. Это разные вещи. И прежде чем я расскажу, как включить Siri AI на вашем iPhone, давайте-ка я расскажу, как пополнять счёт аккаунта Apple. Потому что совершать покупки и делать подписки в App Store нужно нам всем. Да, в России с пополнением счёта Apple сейчас проблемы, но тем не менее есть сервис FunPay, с помощью которого вы можете пополнять счёт своего аккаунта при помощи подарочных карт.

FunPay агрегирует большое количество продавцов, которые продают подарочные карты, и за счёт конкуренции продавцов внутри платформы держатся действительно низкие цены. А теперь как же пополнить счёт своего аккаунта Apple. Заходите на сайт FunPay, регистрируйтесь, если ещё не зарегистрированы. Дальше в поле поиска вбиваете Apple, ниже видите подарочные карты. Нажимаете, попадаете на страничку объявлений. Здесь воспользуйтесь фильтрами. В первую очередь выберите валюту.

Очень важно, чтобы валюта соответствовала региону вашего аккаунта Apple. Если вы, например, поставили регион США, то и подарочные карты вам нужны в долларах. Дальше выбираете номинал и включаете тумблер «Автоматическая доставка», чтобы получить свою подарочную карту мгновенно. Ну и дальше сортируете по цене и из предложений с наименьшей ценой выбираете те, у которых продавцы с наивысшим рейтингом и с наибольшим количеством отзывов. Выбираете нужное объявление, покупаете подарочную карту, вводите её в настройках App Store, счёт пополняется и на FunPay подтверждаете, что всё прошло хорошо.

Почему нужно подтверждать? Да потому что FunPay замораживает средства и не переводит их продавцу до тех пор, пока вы не подтвердите, что карта сработала. Таким образом, FunPay защищает вас от недобросовестных продавцов. В общем, переходите по ссылке в описании, пополняйте счёт аккаунта Apple удобно с помощью FunPay.

А теперь давайте разберёмся, как же включить Siri AI и Apple Intelligence некоторые функции на вашем iPhone. Я уже показывал в одном из предыдущих видео, где рассказывал про фишки фото в iOS 27, ссылка, конечно, в описании, про то, что функции Apple Intelligence по обработке фото работают даже на русском языке, а сейчас поговорим, как же вообще воспользоваться всем остальным. Важно понимать, что русский язык не заявлен ни для функции Siri AI, ни для функции Apple Intelligence.

Таким образом, чтобы вообще всё это включилось, вам придётся перевести iPhone на английский язык. И это, по сути, плата за подключение данных возможностей. Для того, чтобы перевести iPhone на английский язык, заходите в настройки. Видите, у меня уже на английском. Дальше «Основные». Дальше выбираете здесь «Язык и регион» и выбираете, ставите первым английский язык. Но это ещё не всё. Вам нужно перейти в раздел Siri в настройках и здесь точно так же выбрать язык Siri английский.

То есть язык iPhone и язык Siri должны совпадать. Регион же самого iPhone значения не имеет, и если вы смотрите вот это огромное количество рилсов, что регион iPhone тоже нужно поменять. Нет, ничего не нужно. Достаточно, чтобы язык iPhone и язык Siri совпадали, ну и, скорее всего, были на английском. С большой долей вероятности, как только вы всё это сделаете, вот здесь у вас в разделе Siri появится кнопочка «Вступить в лист ожидания». И вам нужно её нажать. И что делать? И просто ждать.

Потому что Siri AI до сих пор считается бета-версией. Видите, вот даже на значке у меня стоит лейбл «Бета». Таким образом, доступ раскатывают постепенно. Но практика показала, я ждал там, ну, мне кажется, даже сутки не ждал, доступ был предоставлен, а дальше начинается индексация всей информации на вашем iPhone. Статус индексации вы можете видеть сверху над авиарежимом, вот между вашим именем и авиарежимом. То есть пока здесь будет полосочка, значит, информация индексируется, и вы пока не можете в полной мере пользоваться функциями Siri AI и Apple Intelligence.

Есть информация о том, что в новых версиях Apple переносит эту настройку, то есть вот эту вот информацию об индексации, в раздел «Батарея». Быть может, она у вас там, можете посмотреть. Сколько ждать, пока пройдёт индексация? Долго, я вам скажу, долго. В моём случае она шла, по-моему, около трёх суток. И да, вам просто нужно набраться терпения и ждать, пока эта полосочка наконец исчезнет, но это нормально, у вас огромное количество данных, и Apple их индексирует для того, чтобы Siri AI, вот эта вот встроенная по сути нейросеть, могла ими жонглировать как угодно и выдавать действительно качественные ответы.

А сейчас главный вопрос, который задают все и который встречается у меня в комментариях часто: «Я вот это всё сделал, перевёл английский язык, не английский или зашёл в фото, а у меня нет этих функций, нет Siri AI, нет функций Apple Intelligence, что делать?» К сожалению, не все iPhone, которые поддерживают iOS 27, поддерживают все эти функции. Поэтому, внимание, если у вас iPhone 15 Pro и выше, то есть 15 Pro годится, просто базовые 15 не годятся, и дальше все линейки 16, 17, 18, то ваш iPhone поддерживает все данные функции.

Ну и опять, Apple была бы не Apple, если бы не было одного маленького но. Но если ваш iPhone сделан для континентального Китая, вы это можете посмотреть по серийному номеру в настройках, то, к сожалению, никаких функций типа Apple Intelligence и Siri AI на текущий момент в нём не будет. Даже если это 18 Pro, самый последний, всё равно ничего этого вы не увидите там.

Вы у меня спросите: «Гиряев, но вот хорошо, у меня активируется Siri AI, Apple Intelligence, я же могу после этого вернуть обратно iPhone на русский язык?» Нет, не можете, к сожалению, потому что Siri AI и большая часть функций Apple Intelligence в этом случае просто отключатся. Таким образом, язык iPhone, значит, и почти всех приложений, английский — это плата за использование данных функций. Но все российские приложения, практически все, вы можете перевести на русский язык и использовать их, как привыкли, на русском.

Что для этого нужно сделать? К сожалению, для каждого приложения эту настройку нужно делать отдельно. Идём в список приложений в настройках. Давайте я что-нибудь от Яндекса найду. И здесь в настройках есть пункт «Язык». Заходите, и можно выбрать русский язык. И тогда у вас iPhone на английском языке, а выбранное приложение, а так вы можете сделать со всеми российскими приложениями, выбранное приложение будет на русском. А теперь представили, что вы дождались.

Siri AI у вас активировалась. Как же ей пользоваться и вообще что тут должно поменяться? Главный ваш сценарий по взаимодействию с Siri — это через вызов поля поиска, по сути поля для взаимодействия с Siri, свайпом сверху от края экрана по центру. Раньше этот свайп открывал окно с уведомлениями, сейчас он открывает поле для работы с Siri. А где же уведомления, спросите вы? Мне уведомления нужны. Отвечу. Убираем вот это всё и делаем свайп, как вот «Пункт управления» у вас справа сверху вызывается, точно так же теперь уведомления слева сверху вызываются, ой, вот они.

Но мы говорим про Siri, соответственно, вызываем поле поиска и можем общаться с Siri на русском языке. Она может иногда там противиться, отвечать на английском, но вы скажите: «Siri, пиши, пожалуйста, на русском», только не скажите, а напишите, и она будет писать на русском. Давайте я спрошу у Siri что-нибудь. Кто такой Тим Кук? И, как видите, Siri отвечает на русском. Если вы потянете этот экранчик вниз, то у вас откроется полноценный диалог, как в ChatGPT, как в Claude, как в Grok, как в Gemini, и вы сможете дальше продолжить переписку.

И вот, пожалуйста, он пишет: «Новый генеральный директор Джон Тернус», фотография и прочая информация, опять же, на русском языке. Вы точно так же можете отправлять Siri фотографии, файлы, делать снимки сразу на камеру, взаимодействовать, и она будет отвечать вам. Более того, у вас есть отдельное приложение, которое называется Siri, вы можете его открыть, можете создать здесь диалог и как с тем же ChatGPT вести переписку, у вас будет история диалогов, вы можете возвращаться к предыдущим диалогам, в общем, всё достаточно нативно и удобно, удобно кроме одного: поговорить Siri на русском языке вы не сможете.

И, казалось бы, Apple, ну всё, всё, везде работают нейросети, ну почему нельзя воткнуть сюда русский язык? Но Apple решили вообще не заявлять русский язык, соответственно, ну вот скажите спасибо, что переписываться можете с Siri на русском. Вы скажете: «Ну какой же это ассистент Siri, ну это же неудобно, я должен все вопросы вводить». Небольшой такой микролайфхак. Открываете поле поиска и на клавиатурке внизу нажимаете на микрофончик. Siri, привет! Можешь ли ты отвечать на русском языке?

Это стандартная функция диктовки, но почему бы не воспользоваться ей в конкретно данном случае? Тем более, что в случае с Siri всякие знаки препинания и прочее не имеют большого значения. У вас появился запрос, и дальше просто нажимаем на «Отправить», и она отвечает: «Да, я могу отвечать на русском языке, я Siri, ваш личный помощник». Ну не дали нам общаться Siri, не отвечает она нам голосом, а мы всё равно ей отправляем голосовые запросы, хоть и вот так вот немножко искусственно через текст.

Дальше поговорим про функции работы с текстом.

И здесь частично это работает на русском языке. Давайте посмотрим. Вот есть какой-то русский текст. Например, я выделю его кусочек. И здесь рядом с кнопками «Копировать», «Вырезать» и так далее есть значок Siri. И могу попросить Siri, например, переписать выделенный фрагмент текста в каком-то тоне. Давайте так. Раз, и у нас получается вот такое вот описание моего канала. Сей цифровой альманах всецело посвящён величественному и неуклонному маршу современных технологий, а также нашему бренному, но столь увлекательному бытию в эпоху всеобъемлющего и блистательного цифрового прогресса. Таким образом, как помощник в работе с текстами, Siri на русском языке работает замечательно.

Можете потестировать разные кейсы и поделитесь своим мнением в комментариях. Для чего, вы спросите, вообще вот это вот всё? Вы таким образом можете ведь работать не только в заметках, не только в каких-то документах, но и в сообщениях, в том же Telegram, хотя у Telegram свой встроенный AI-помощник для вот как раз работы с текстом, в почте, в других приложениях, где требуется ввод сообщений. Вы скажете: «Гиряев, так ведь

всё это можно делать, например, с помощью того же ChatGPT». В чём главное отличие и главное преимущество Siri AI по сравнению с ChatGPT и прочими нейросетями? Да в том, что Siri знает о вас намного больше за счёт того, что она сканирует всю информацию на вашем iPhone. ChatGPT и прочие клиенты для iPhone не могут, ну, у них нет просто доступа всё это делать. Таким образом, вы можете попросить Siri найти какое-то письмо, найти какую-то фотографию, найти какое-нибудь сообщение.

Более того, она сканирует ведь не только ваши системные приложения Apple, она сканирует и сторонние приложения. Таким образом, она знает о вас очень-очень много, но и может помочь вам найти нужную информацию. С конфиденциальностью у Apple всё хорошо, они это постоянно подчёркивают, соответственно, здесь даже останавливаться не будем. Но вопрос, вы скажете, а как сделать так, чтобы конкретное приложение Siri AI не сканировало? Показываю. Заходите в приложение «Настройки».

Дальше листаете до Siri. И здесь ищите App Access. Находите приложение, доступ к которому вы хотите Siri запретить, и выключаете, собственно, то, что хотите запретить. А теперь давайте посмотрим, как же вообще такой поиск работает. Вот я вызову Siri и попрошу её: «Найди в почте чеки от Яндекса», например. Та-дам, Siri находит нужные письма, вы можете открыть больше и найти нужный чек или вообще открыть поиск, например, в приложении Mail.

Ещё одна фишка, которая появляется на ваших iPhone, это в камере появляется режим Siri. Вот тут нам рассказывают, что это за режим. Давайте я наведу камеру на что-нибудь вот такое и посмотрим, что Siri нам скажет. Вот она говорит, к сожалению, на английском языке отвечает Siri в случае, когда работаете с камерой. Она говорит, что это проектор, она неверно определила модель проектора, но тем не менее, хоть поняла, какого бренда это проектор. Вы можете попереписываться с Siri, например, попросить её ответить на русском.

Вот она перевела на русский, ну, немножко ошиблась с моделью, но в целом ок, в целом норм. И здесь же вы можете найти похожие фото на то, что вы сфотографировали в интернете, нажимаете вот сюда вот на поиск по фото и смотрите вот в Google, вот смотрите, в TikTok ничего не нашлось и так далее. Ну, что сказать, на самом деле это первый шаг, и Apple сделала его, ну, как смогла, но в правильном направлении, и я очень надеюсь, что они добавят поддержку всех языков, а все вот эти задуманные функции, задумка-то потрясающая, если они начнут работать так, как это задумано, ну, iPhone станет просто другим гаджетом по вообще всем принципам.

Если вы у меня спросите про прочие функции, которые на слуху, например, Genmoji, работают ли они? Давайте вот я даже продемонстрирую, что, к сожалению, на русском языке они не работают. Захожу в смайлики, нажимаю на Genmoji, и на русском языке ввести ничего не могу. Давайте введу «весёлая собачка». И, к сожалению, он не понимает, что я хочу. А если введу? Вот теперь он будет генерировать мне какой-то Genmoji. Ну, fancy — это не «весёлая», понятно, мой английский, но тем не менее, вот, пожалуйста, вот прикольный Genmoji, можно его вставить, можно им воспользоваться.

Если у вас есть какие-то небольшие знания английского, ну, пожалуйста, у вас новые смайлики, по сути, Genmoji во всей красе, если iPhone на английском.

Дальше, следующее приложение, которое на слуху, это Playground. Давайте посмотрим, будет ли работать оно: «яблоня с синими яблоками». Посмотрим, сгенерирует ли нам такое. Нет, не сгенерирует. В этом случае он вот что-то делает нам, что-то генерирует. Вот такие получились синие яблочки. В общем, Genmoji и Playground можно пользоваться, но только на английском языке. Понятно, что всегда есть лайфхак ввести на русском куда-нибудь, даже в саму Siri, попросить перевести на английский, переведёт, вставить.

Да, неудобно, да, долго, ну, хоть как что-то есть, по крайней мере, вот мы можем это себе включить.

По сути, это ключевые функции Apple Intelligence и Siri AI, которые, ну, плюс-минус худо-бедно можно использовать в России, плюс-минус худо-бедно с русским языком. Вы спросите про — а как же там живой перевод, вот это вот в AirPods? Не работает пока, не работает, очень ждём, что всё-таки Apple над нами сжалится. Ну, кстати говоря, например, голосовые сообщения в стандартном приложении «Сообщения» расшифровываются на русском языке замечательно. Важный нюанс, который хочу показать по взаимодействию с Siri.

Вы можете взаимодействовать не с Siri через приложение Siri AI, а с ChatGPT, то есть с полноценным ChatGPT. Когда вы вызываете Siri, неважно, в приложении или в строке сверху на iPhone, зажимаете этот экранчик, и у вас появляется менюшечка, здесь есть Ask, и здесь вы можете выбрать ChatGPT и задать любой вопрос уже ChatGPT. Здесь ему даже не нужно говорить про то, что нужно писать на русском, он понимает, что вы пишете на русском, вы получаете уже ответ от ChatGPT и точно так же можете продолжить с ним переписываться, но ChatGPT не видит вашу историю переписки Siri. ChatGPT не видит историю диалогов даже с ним внутри приложения Siri AI. И на самом деле не очень понятно, зачем переписываться с ChatGPT в приложении Siri, если можно воспользоваться приложением того же ChatGPT. Но если вы всё-таки хотите пользоваться данной возможностью и у вас есть подписка, то для полноценной нормальной работы Siri с ChatGPT вам лучше авторизоваться в настройках в своём аккаунте ChatGPT. Для этого переходите в настройках в раздел Siri.

Дальше ищите здесь ChatGPT. И вот видите, я уже авторизован, а у вас будет кнопочка для авторизации.

Так а сколько это всё удовольствие стоит? На данный момент нисколько. То есть возможность использовать Siri AI и Apple Intelligence просто есть на вашем iPhone. Но Apple открыто говорит, что в будущем они могут ввести подписку. И более того, уже сейчас существуют лимиты. Какие конкретно суточные лимиты на запросы, или там не суточные, а пятичасовые, или ещё какие-то, неизвестно, но тем не менее, они есть, и Apple это подтверждает в справке. В завершение хочется сказать, что я намеренно не показывал функции Apple Intelligence по работе обработки фото, там есть три замечательные функции, потому что я про них подробнейше рассказал в отдельном видео, ссылочка на него в описании.

А на этом у меня всё. Напишите, пожалуйста, в комментариях, а готовы ли вы пользоваться iPhone на английском языке ради всех вот этих возможностей Siri AI, Apple Intelligence? Вообще, надо это всё вам или нет? А я, кстати, друзья, говоря про AI, я завёл канал новый, пока только в Telegram, называется ГИРЯЕВ AI, ссылочку оставлю в описании, перейдите, подпишитесь, если вам это всё интересно, искусственный интеллект развивается, очевидно, что скоро он плотно войдёт во многие сферы, уже во многих сферах, и я буду рассказывать о практическом опыте его использования, делиться советами, может, какие-то образовательные материальчики с вами сделаем.

В общем, пока это всё немножко по фану, но будет точно что-то интересное. А под этим видео мне поставьте лайк, подпишитесь на канал. Меня зовут Денис Гиряев. Везения и вдохновения вам. Встретимся.